السيد محسن الأمين ( مترجم : على حجتى كرمانى )

264

سيره معصومان ( فارسي )

فرمود : خون و مال و عرض شما بر شما حرام است ، مثل حرمت همين روز و همين ماه و همين شهر . و پروردگارتان را ديدار خواهيد كرد و او از كارهايتان پرسش خواهد كرد ، مبادا پس از من به گمراهى برگرديد و گردن يكديگر را بزنيد ، حاضران به غايبان آگهى دهند چه بسا برخى كسان كه اين گفته به آنها اطلاع داده مىشود از بعضى كسان كه آن را شنيدند آن را بيشتر مورد رعايت و محافظت قرار دهند . آيا پيام خود را رساندم ؟ برخى جواب دادند : آرى همين‌گونه است . برخى كسان كه اين گفته به آنها مىرسد از بعضى كسان كه آن را شنيدند ، بيشتر آن را محافظت خواهند كرد . به هنگام نقل خطبه آن حضرت ( ص ) ، اين خطبه را با تفصيل بيشترى نقل خواهيم كرد . آنگاه منادى آن حضرت در منى ندا داد كه اين ايام ، ايام خورد و نوش است بنا بر اين كسى نبايد روزه بگيرد . خبر غدير خم چون رسول خدا ( ص ) مناسك خود را ادا كرد به سوى مدينه عزم بازگشت كرد و در روز هجدهم ماه ذى حجه سال دهم هجرى به جايى معروف به غدير خم رسيد . اين محل نزديك جحفه در ناحيهء رابغ است . شيخ مفيد در ارشاد مىنويسد : اينجا محل خوبى براى فرود آمدن نبود چون نه آب داشت و نه چراگاه . اما پيغمبر ( ص ) در آنجا فرود آمد و مسلمانان هم با وى فرود آمدند . شيخ گويد : علت فرود آمدن پيغمبر ( ص ) در اين محل آن بود كه بر وى قرآن نازل شده و بر وى مقرر داشته بود كه امير المؤمنين على بن ابى طالب ( ع ) را به عنوان خليفهء بعد از خود در ميان مردم منصوب سازد . پيش از اين بازهم وحى در اين باره بر وى نازل شده بود اما وقت اعلان اين امر تعيين نگشته بود ، لذا پيغمبر ( ص ) اعلان آن را به وقتى موكول كرده بود كه در آن خاطرش از اختلافات مردم در مورد على ( ع ) آسوده باشد . خداوند عز و جل مىدانست كه چنان‌چه پيامبر ( ص ) از غدير خم بگذرد . بسيارى از مردم از وى جدا شده به سوى شهر و بيابان خود روى مىنهند از اين رو خواست آنها را گرد آورد تا نص بر على ( ع ) را بشنوند و حجت بر آنها تمام گردد . خداوند متعال به پيامبر ( ص ) وحى كرد : « يا أَيُّهَا الرَّسُول بَلِّغ ما أُنْزِل إِلَيْك مِن رَبِّك ، وَ إِن لَم تَفْعَل فَما بَلَّغْت رِسالَتَه وَ اللَّه يَعْصِمُك مِن النَّاس . » « 272 » مقصود از « بلغ ما انزل اليك من ربك » استخلاف على ( ع ) و نص بر امامت اوست . و با عبارت « و ان لم تفعل فما بلغت رسالته الخ » بر تكليف آن حضرت در اين باره تأكيد شده و او را از تأخير در اين باره بيم داده و به وى ضمانت داده است كه او را در حمايت خويش مىگيرد . پيغمبر ( ص ) در

--> ( 272 ) مائده / 67 ؛ اى پيامبر ، آن چه از پروردگارت به تو نازل شده ( به مردم ) برسان ، اگر نكنى پيام وى را نرسانيده‌اى خدا تو را از مردم حفظ مىكند . . .